» » Перевод правил командной Альфа-лиги на русский.

Перевод правил командной Альфа-лиги на русский.

Правила турнира

Основные

★ Наша основная цель - организовать наиболее комфортную командную лигу по SC2.

★ В любой ситуации оставайтесь вежливым. Это важно.

★ У каждой команды должен быть представитель на нашем Сервере в дискорде. Там происходит основная коммуникация и мы хотим, чтобы к нам присоединилось как можно больше людей. Команды-соперники будут иметь право перенести матч без вашего соглашения, если с вами нельзя будет связаться в дискорде.

★ Админы обсуждают все заявки на участие в лиге и голосуют за или против. Наше решение основывается на репутации команды, её истории в предыдущих сезонах, поведение её менеджеров/игроков и так далее.

Команды

★ Мы рекомендуем вам оставить в профиле вашего клана ссылку на дискорд вашего менеджера, а также ссылку на сайт вашего клана (если таковой имеется).

★ Игроки в кланах должны оставить ссылку на свой основной игровой аккаунт, смурфы запрещены. Постарайтесь поддерживать информацию о расе и лиге каждого игрока актуальной.

★ Союзы (объединения из 2 или более команд, в которых хотя бы одна команда не может участвовать на лиге в одиночку) разрешены, но админы лиги должны быть уведомлены об этом до начала сезона.


Турниры

★ Мы проводим пять параллельных турниров:
• Euro Pro - для профессиональных команд. Никаких ограничений.
• Euro Semi-Pro - для полупрофессиональных команд. Игроки не должны иметь 5700 ММР или больше на европейском сервере в течение последних 4 месяцев.
• Euro Amateur - для команд-любителей. Игроки не должны иметь 4700 ММР или больше на европейском сервере в течение последних 4 месяцев.
• Americas Pro - Для американских профессиональных и полупрофессиональных команд. Никаких ограничений. 
• Americas Amateur - для американских команд-любителей. Игроки не должны иметь 4850 ММР или больше на американском сервере в течение последних 4 месяцев.

★ Игрок должен сыграть 40 рейтинговых игр в сезоне для доказательства своего реального уровня и допуска к лиге в том случае, если:
он находится в 1х1 Элитной лиге или находился в ней ранее и играет в Semi-Pro.
он находится в 1х1 Мастер-лиге или находился в ней ранее и играет в Amateur.
он играет не за свою основную расу (оффрейс) или использует новый аккаунт и играет в Semi-Pro или Amateur (Случайная раса не разрешена в качестве оффрейса).

★ В первые 2 недели сезона уровень игрока определяется по его лиге/ММР в предыдущем сезоне. Если у игрока основной игровой аккаунт находится на другом сервере, нежели дивизион, в котором он принимает участие, то может быть использован ММР с того аккаунта.

★ Не пытайтесь как-то обмануть ограничения по ММР. Не покидайте лигу, если вы имеете более высокий ранг, чем того требуют правила. Не сливайте игры с целью понизить свой ММР. Подобные действия будут наказаны. Оставайтесь честными с админами лиги (прим. переводчика: желательно, оставайтесь также честными и с другими участниками лиги). 

★ Мы проводим турниры по системе, где каждый играет с каждым в группе, с последующим этапом Плей-офф. В зависимости от количества участников, команды делятся на одну, две или четыре группы. В плей-офф команды играют по следующему принципу:

1 группа - 1 vs 8, 4 vs 5, 3 vs 6, 2 vs 7.
2 группы - A1 vs B4, A3 vs B2, A2 vs B3, A4 vs B1.
4 группы - A1 vs B4, C2 vs D3, D2 vs C3, B1 vs A4, C1 vs D4, A2 vs B3, B2 vs A3, D1 vs C4.

★ Команды в турнирной таблице сортируются по:
1. Количеству выигранных матчей
2. Разнице выигранных и проигранных сетов.
3. Результату личной встречи
4. Разнице счёта по картам

★ В случае, если команда получает 3 технических поражения, она будет дисквалифицирована, и все её соперники получат технические победы.

★ 4 лучших команды каждой группы проходят в Плей-офф. В случае, если в каждой группе 9 или более команд, проходят 8 лучших.

★ Игроки могут играть только за одну команду и только в одном дивизионе в течение одного сезона. В случае перехода в другую команду новая команда должна уведомить об этом админов лиги и получить разрешение для этого игрока.

Матчи

★ Матч состоит из 5 игр на картах, которые будут заранее выбраны системой. Для победы необходимо выиграть 3 игры. 4 уникальных игрока должны быть выбраны на первые 4 карты. В случае пятой игры (эйс-матча) может быть выбран любой игрок из первых 4. 

★ Игроки должны играть с аккаунта, ссылка на который указана в профиле клана и быть занесены в лайн-ап матча. 

★ В течение матча игроки должны играть под клантегом команды, за которую они играют. В случае союза игроки могут играть под клантегом одной из команд-членов союза.

★ Разные игроки с одинаковым никнеймом в лайн-апе команды запрещены.

★ Игроки с никнеймами в виде одинаковых или похожих по форме символов, повторяющихся более 4 раз подряд, к участию не допускаются (например, llllllllll или AAAAAAA).

★ Игрокам можно играть только за расу, указанную в лайн-апе.

★ Лайн-апы можно заполнять и изменять в любое время. За 15 минут до матча, когда они становятся открытыми для просмотра, это становится невозможным.

★ Если лайн-ап не будет заполнен до указанного времени начала матча, команда получает техническое поражение. Тем не менее, их соперники могут позволить команде всё ещё заполнить лайн-ап, в этом случае игра состоится. Если к моменту начала матча ни одна команда не заполнила лайн-ап, он будет перенесён.

★ Время ожидания каждого оппонента - 10 минут. Если игрок не готов играть в тот момент, когда время ожидания заканчивается, его команда проигрывает данную карту, остальные игры проходят без изменений.

★ В случае прерывания игры в первые 2 минуты игры она может быть создана заново. Если это произошло после 2:00, игра будет возобновлена по реплею. Если вылетевший игрок не готов возобновлять игру в течение ближайших 10 минут, его команда проигрывает эту карту.

★ Время ожидания в 10 минут может быть пересмотрено, а другие карты могут быть сыграны во время ожидания, но это возможно только в случае согласия обеих команд.

★ Если команда проигрывает сразу 2 игры по техническим причинам или использует в матче незарегистрированного игрока, она получает техническое поражение.

★ Выбор серверов на американских турнирах:
• Америка против Азии/Австралии - Западная Америка
• Америка против Европы - Восточная Америка
• Европа против Азии/Австралии - Центральная Америка

Трансляции

★ Используйте наши лого и интро на своих стримах (их можно скачать на самом сайте альфа-лиги).

★ Каждая трансляция должна быть указана на странице матча. Для этого нажмите на кнопку "Add stream" и укажите платформу трансляции и название канала. 

★ Только стримеры (помимо игроков) могут присутствовать в матчах. Наблюдатели не запрещены, но нежелательны, они допускаются только в случае отсутствия возражений с обеих сторон.

★ Стримеры имеют право на трансляцию, если они выполняют следующие требования:
• Стрим прикреплён к странице матча и доступен для просмотра;
• Задержка не менее 2 минут;
• Голос стримера слышно в эфире, за исключением потоков от первого лица;
• В случае наличия со-комментаторов их голоса также должно быть слышно;
• Максимальное число комментаторов на один стрим - 3;

★ Мы также просим стримеров быть адекватными во время трансляции. Не используйте нецензурные выражения или оскорбления.

Штрафы и наказания

★Мы очень внимательно рассматриваем каждую спорную ситуацию и принимаем решения лично для каждого нарушителя. Наказания могут различаться и зависеть от ситуации. 

★У нас есть три списка игроков-нарушителей. Любая команда, использующая игроков из красного или чёрного списка, будет дисквалифицирована.

Жёлтый список
Этот список состоит из игроков, которых мы подозреваем в нечестной игре, но у нас недостаточно доказательств. Если у вас подобные доказательства имеются, пожалуйста, сообщите нам об этом.

• [IOC] Splesh
• [Hasu] / [PiRE] Sunless
• [Hasu] Dobro
• [MixM] holden
• [|Beas|] Houst
• [IOC]Fantasy aka [WBO]CRAZYFUKDUCK
• [Hasu] XVII
• [Hasu] Guardian
• [PigPan] Bulya
• [Play4u] AlexTo
• [graza] borisQua
• [aW] Snakeair


Красный список
Временно забаненные игроки. Они нарушили наши правила в текущем сезоне, но мы верим, что они смогут исправиться и снова стать достойными участниками нашей лиги. После окончания сезона эти игроки будут перенесены в жёлтый список. При повторном нарушении правил они будут перемещены в чёрный список вместо красного.

(Пусто)

Чёрный список

Перманентно забаненные игроки. Мы даже не обсуждаем темы об их амнистии.

• NetZero
• FunnyZerg aka Emoling
• Milka
• Judicator
• YamiYugi aka GotenPlease aka Bardock
• [Play4u] DonCarleone aka Texas
• [Play4u] Xares
• [Play4u] OharaRedzi aka AlexSt



Оригинальный свод правил: alpha.tl


Переводил и редактировал: <ReG> Nicoract

Добавить комментарий

  • Или водите через социальные сети

Популярное

Опрос
Любимая часть Sc2 ?

Последние комментарии

ReaLPoG
Цитата: Андрей
Много работы проделано

Спасибо.
Андрей
Много работы проделано
Владимир (Darkwolf)
Интересно будет в познании зерга =)
ReaLPoG
Цитата: ZergBro
Спасибо за перевод!!

Спасибо за отзывы и комментарии.
ReaLPoG
Цитата: ZergBro
Какие приоритеты для атака у высадившихся на мейне у терана сварм хостов? Тек лаба? Рабочие? Танк (если есть)? Было бы здорово добавить информацию о том, как правильно контролировать локустов.

Возможно это надо было узнать у Rexen'a