Давно уже отгремел ASL, а Flash стал чемпионом этой лиги. Трёхкратным чемпионом. Теперь, когда все страсти утихли, мы предлагаем вашему вниманию перевод интервью с истинным и непревзойдённым макро тераном.
Корреспондент 1): Привет Флэш! Поздравляем тебя с победой на ASL. Наверное, ты самый невероятный игрок в истории Starcraft. По мнению многих — это именно так! Всё же доминировать на профессиональной сцене так долго! Это многое значит. Скажи, как тебе удаётся поддерживать свою форму, когда другие выходят на пик своих возможностей после чего, начинают медленно опускаться вниз ты продолжаешь доминировать?
Flash: Моя личность такова, что я не умею проиграть, не люблю что то терять.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 2) Оглядываясь назад, кто по твоему мнению из игроков имел возможность выйти в финал в этом году?
Flash: Я думаю это мог быть Bisu
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Корреспондент 3) Твои решения на протяжении всего чемпионата были впечатляющими. Как ты догадался использовать два танка что бы выйти за пределы депо не получая саплай блока в 3ей игре четверть финала?
Flash: Я думаю что это результат многолетних тренировок, иногда приходится использовать различные приёмы.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 4) В Финале ты встретился с herO. Тебе удалось одержать победу в очень непростых матчах. Как ты оцениваешь свою работу в этой игре? Ты ожидал чего-то подобного от соперника?
Flash: Финал это последняя черта, все слабые уже выбыли. Конечно я ожидал именно такого.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 5) Перед игрой ты упоминал на одном из своих стримов, что возможно будешь использовать фаст нюки. Но всё же решил этого не делать, сказав, что уважаешь herO и вы друзья. Это так?
Flash: Да! Мы близки, мы оба работали в BJ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 6) На вторую игру ты планировал быстрый ЦЦ, твой билд уже стал достоянием общественности и был опубликован на starlog.gg. Что ты думаешь об этой ситуации?
Flash: На самом деле это не очень хороший сайт для профессиональных игроков, он больше для простых пользователей. Поэтому я просто не заморачиваюсь.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 7) В третьей игре, ты довольно долго держал всё под контролем и давил herO, но потерял всю макро игру после дропов herO. Что ты думал после первого дропа? И в какой момент ты понял, что игра проиграна?
Flash: Хиро был очень быстрым, и делал свои дропы постоянно не прекращая, он был очень хорош!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 8) В четвертой игре ты поджал рампу на третей Хиро, где были люркеры Хиро. Казалось ты можешь убрать люркеров и взять рампу. Ты был готов к такой игре от Хиро и играл свой билд целенаправленно? Или ты адаптировался по ходу дела?
Flash: Я играл билд в слепую, но не мог до конца следовать ему, у медиков не было маны. J
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 9) Твой стиль определённо произвёл революцию в современном ТвЗ. Мог бы ты сказать, это подстройка под изменения маппула? Или просто ты изобрёл новый способ играть данный матчап?
Flash: Это подстройка под маппул, сейчас невозможно перейти в мех быстро.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 10) Многие говорят, что ты больше не креативен, что ты играешь постоянно стандартно. Ты совсем не тот что был на заре своей карьеры. Когда все звали тебя Cheddar Terran. Ты будешь играть креативные билды в будущем?Flash: Я тоже иногда так думаю. Когда я играю с любителями, я играю в нюки, и делаю много всего свежего, что ещё не делал. Иногда я задумываюсь не настало ли время и мне играть что-то не стандартное в своих играх J
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 11) Ты считаешь, что Crossing Field являеется проблемно для тебя. Но при этом многие считают, что деление карты пополам в мид гейме очень хороша для терана. Почему ты считаешь, что Crossing Field не удачная для тебя карта?Flash: Информацию о том что, Crossing Field хороша для теранов я считаю не верной. Это карта, на которой игроки и за теранов и за протосов вынуждены постоянно бороться. Стартовые точки и задние базы на карте очень неудачные. И исходя из этого я с гордостью считаю, что с этой картой у меня почти нет проблем. Я много анализировал и думал, чтобы добиться такого результата.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 12) Твоё понимание матчапов недосягаемо для других игроков, как ты пришёл к такому результату?
Flash: Я думаю это результат упорных тренировок.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 13) Сцена сильно изменилась со времен Кеспа. Сейчас стримы это основной доход для игроков. Какие твои мысли на счёт будущего БВ?
Flash: Я думаю что это хорошее направление.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 14) Основная проблема БВ это отсутствие новой крови. Обсуждалось ли это среди игроков высшего состава? Может быть есть смысл провести мероприятия (программу) которая позволит новичкам адаптироваться в БВ и вольёт новую кровь из наиболее выдающихся на данный момент игроков?
Flash: На самом деле я тоже очень обеспокоен всем этим.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 15) Некоторые фанаты считают, что без профессиональной поддержки Кеспа, и профессиональных команд по БВ уровень игры никогда не будет прежним.
Flash: Да, я согласен.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 16) С возращением большого количества игроков в БВ уровень значительно поднялся. Многие сейчас заявляют, что они тренируются и играют гораздо больше чем во времена профессиональных команд. Как ты считаешь, уровень мастерства действительно увеличился?
Flash: Мой уровень игры и навыки выросли за последнее время. Поэтому я думаю, что не обязательно иметь хорошую команду тиммейтов и тренеров для того что бы играть на хорошем уровне. Я думаю у каждого есть время, когда его игоровой скилл получает импульс.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 17) Ходят слухи что ты скоро уходишь в армию, но перед этим хочешь взять ещё один трофей ASL. Скажи так ли это?Flash: Не чего об этом не слышал.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 18) Кто по-твоему является лучше ЗвТешером в нашу эпоху? И почему?
Flash: Затрудняюсь ответить.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Корреспондент 19) Что бы ты хотел сказать своим зарубежным фанатам в заключении?Flash: Я всегда буду показывать своим фанатам самые лучшие игры и благодарю вас!
Источник: teamliquid.net
Перевел: Dem One
Опа, какие люди, какими судьбами?